Izmantot manam talantam; Mīļi, bet neievērojami...
Būsim godīgi un neņemsim vērā argumentu “korejiešu un ķīniešu versija”, atklāti atzīstot, ka neviena versija nekad nebūs “šedevrs”. Protams, tas nenozīmē, ka abas šova versijas bija “neskatāmas”. Gan aktieru, gan ražošanas vērtības drāmās ir labas. Tomēr scenārists? Nu, tas ir pavisam cits jautājums.
Tiem, kas to nezina, ķīniešu versija ievēro tādu pašu pamatprincipu kā tās priekšgājējs; veiksmīgs vīrietis un tīrīšanas uzņēmuma īpašnieks Gu Ren Qi (Jasper Liu) traumas rezultātā cieš no misofobijas. Dīvainu notikumu virknē viņš satiek un pieņem darbā sieviešu kārtas galveno lomu Šuan Dzjao (Shen Yue), tomēr viņa ir viņa pretstats ar savu nekopto un netīro raksturu. Galu galā tas ved uz sarežģītu akmeņainu ceļu, jo Ren Cji atklāj, ka ir iemīlējies mūsu galvenajā sievietē.
Neņemot vērā kultūras izmaiņas, ir dažas lietas, kas šajā versijā darbojās labi; Vīriešu galvenais tēls šķiet mazliet labāks kā varonis ar savu aizmugures stāstu, un viņam nebija tādas pašas akcentētas reakcijas (kā viņa korejiešu kolēģim) uz netīrumu. Tomēr galu galā Ren Qi cieta tāds pats liktenis kā 'stingrs vīriešu kārtas līderis'. Viņa aizmugures stāsts (nevis tiek izmantots attīstībai) tiek izspēlēts uz 'traģisko tropu kārti' ar dažām definējošām reakcijām vai emocijām ārpus sievietes galvenās lomas atveidotājas Ši Šuanas Dzjao vajāšanas.
Shi Shuang Jiao bija arī jūsu arhetipiskā 'prozaiskā varone'. Ar Šuanu Dzjao kā galveno sievieti nebija nekas nepareizs. Viņa bija mīļa un labsirdīga persona, tomēr, ja jūs varētu uzlīmēt uz Šuan Dzjao acīmredzamu lipīgu etiķeti, tad tā noteikti būtu lasāma; “Savdabīgā un jaukā galvenā sieviete, kas ir “iestrēgusi” starp Renu Cji un kaimiņu zēnu Lu Sjaņu (Dai Juņ Fan). Galu galā Shen Qiao seriālā patiesi pastāvēja tikai kā “mīlestības interese”, nevis kā indivīds.
Protams, tad ir pārī starp Shuang Jiao un Ren Qi. Jāatzīst, ka, lai gan Ren Qi un Shuang Jiao ķīniešu versijā noteikti ir uzsvars uz “savstarpējo pamatu”, arī šeit sērija ir nedaudz apgrūtināta. Tas ir tāpēc, ka, lai gan tas tiek netieši norādīts uz viņu kopīgo 'traumatisko pagātni', kas palīdz viņu attiecībām attīstīties, ir grūti patiesi definēt, ko Ren Qi vai Shuang Jiao patiesībā redzēja viens otrā (izņemot šo).
Seriāla blakus varoņi bija nedaudz aizmirstami . Otrajai galvenajai lomai Lu Sjaņai bija potenciāls būt intriģējošai, tomēr viņa neizsakāmā vēlme 'dzīt galveno sievieti' un tā, ka viņam nebija patiesas dzīves ārpus vēlmes iekarot viņas simpātijas, negatīvi ietekmēja iespējamo varoņa attīstību. Pārējie divi izrādes pāri starp Zhu Yan (Su Meng Di), Ši Jun Dzje (Janaņa), Li Dong Xian (Čārlzs Lins) un Van Cjaņ Cjaņ (Huang Si Rui) reizēm bija izklaidējošāki nekā mūsu galvenie vadošie dalībnieki. lai gan viņi noteikti nebija par ko rakstīt mājās ar klišeju iestatījumiem.
Tātad, ko atliek teikt par “Use For My Talent”, un vai to ir vērts noskatīties? Ķīniešu adaptācija pēc savas būtības nebija “slikta”. Tajā bija patiešām labs aktieru sastāvs un neticami jauki pāri. Jauku romantisku drāmu cienītājiem šī ir piemērota vieta, taču negaidiet arī lielisku rakstura attīstību.
Vai šis pārskats jums bija noderīgs?
